Velodromo Maspes – Vigorelli
INTERNATIONAL DESIGN COMPETITION
“VELODROMO MASPES-VIGORELLI”
PROJECT TEAM / GRUPPO DI PROGETTO
Architecture/Architettura: MaDG Studio
Structure/Struttura: D’Appollonia S.P.A.
Studio Architetti Rossi Vielmi
Credits / Crediti
MaDG Studio: Margherita Del Grosso con Valentina Dallaturca, Cosimin Amato
Location / Luogo
Milan, Italy
Client / committente
Milan Municipality
Dimension / Dimensione
17 600 mq (plot area)
La riqualificazione del Velodromo Maspes-Vigorelli diventa l’occasione per approfondire e mettere a sistema le diverse realtà che si innestano nel contesto storico milanese ricollocando il Velodromo al centro delle attività vitali e al servizio della città e dei suo cittadini.
Dall’ analisi profonda del contesto emerge la forte relazione con i poli limitrofi come le nuova trasformazione di City Life e il Portello, l’Ippodromo, il Centro Sportivo XXV Aprile, l’Arena Civica e lo storico Parco Sempione. Questi ultimi sono caratterizzati da diverse funzioni: cultura, commercio, residenza, terziario, sport e verde. Integrandosi in questo sistema, il Vigorelli ritorna ad essere polo baricentrico per sport, cultura, commercio e verde.
La filosofia che si intende adottare per lo sviluppo del progetto funzionale riprende ed estende l’originale destinazione a “Velodromo”: inizialmente concepito per il ciclismo, ora potrà essere sfruttato per tutte quelle attività sportive per le quali la “velocità” è una componente essenziale nella competizione. Pur non escludendo altre manifestazioni sportive e di spettacolo che occasionalmente potranno trovare spazio nel rinato impianto, il focus dell’intervento sarà indirizzato a costruire un luogo di aggregazione per attività basate sull’accrescimento della velocità umana con mezzi ecologici: oltre al ciclismo, lo skating, l’uso di mezzi elettrici, le manifestazioni acrobatiche e per i portatori di handicap. Saranno inoltre previsti luoghi per l’educazione e la diffusione di tali attività.
Il progetto mantiene l’ossatura architettonica principale dell’edificio, ma allo stesso tempo realizza un’ apertura tra interno e esterno reinterpretando la concezione classica di impianto sportivo chiuso; le due facciate curvilinee si attivano con nuove funzioni rendendo permeabile l’edificio.
Un’ attenta e approfondita analisi delle funzioni e delle utenze ha portato a ripensare la configurazione funzionale attuale: le nuove attività inserite rendono il Vigorelli complementare con le realtà circostanti. Il circuito sotto tribuna ospita funzioni di accoglienza/ingresso, commercio, cultura/eventi e sport (spazi accessori). Il circuito interno dell’attuale campo sportivo è reinterpretato come spazio polifunzionale utilizzabile parzialmente o totalmente. Lo sport rimane l’attività predominante mantenendo l’identità storica del Velodromo.
Al fine di garantire la massima funzionalità sportiva al Velodromo Maspes-Vigorelli, si propone una nuova copertura che può essere, all’occorrenza, totale o parziale. La struttura riprende l’esistente nel rispetto della valenza architettonica dell’edificio e ne mantiene il fronte monumentale degli ingressi principali. Il movimento della nuova copertura rafforza l’intento di rendere il Vigorelli elemento trasformatore tra Corso Sempione e City Life. L’andamento variabile sia in pianta che in elevazione genera elementi che si estendono oltre l’involucro esistente creando nuovi spazi coperti e gallerie commerciali.
La copertura non ha solo valenza concettuale e funzionale, ma diventa elemento chiave della strategia ambientale. La pelle esterna si compone di materiali diversi che rispondono alle esigenze di comfort visivo, termico ed energetico.
Il progetto per la riqualificazione del Velodromo Maspes-Vigorelli trova completamento con il ripensamento dello spazio esterno che rappresenta il punto di contatto tra l’edificio e City Life.
Il progetto del paesaggio si propone in continuità sia con il sistema del verde che con i maggiori flussi di utenza, previsti da via Duilio, sia con l’organizzazione compositiva e funzionale degli spazi sotto tribuna. L’andamento continuo delle linee di disegno, lega definitivamente le due realtà, generando aree di sosta, relax, gioco e per attività fisica a disposizione delle esigenze di quartiere e urbane.
The redevelopment of the Velodromo Maspes-Vigorelli becomes an opportunity to rethink and to systematize the different realities of the historical context by relocating the Velodrome at the center of the activity in service of the city and its citizens.
From a deep analysis of the context emerges the strong relationship of the Velodromo with the active poles of the city as the new transformation of City Life and the Portello, the Hippodrome , the Sports Centre XXV Aprile, the Civic Arena and the historic Parco Sempione . These are characterized by several features : culture , commerce, residential, commercial, sports and green. By integrating in this system , the Vigorelli returns to be the center of gravity for polo sport, culture, trade and green.
The strategy for the development of functional design incorporates and extends the original destination of” Velodrome “: originally designed for cycling, can now be used for all those sports where the “speed” is an essential component in the competition. Although it doesn’t exclude other sports events and entertainment that will occasionally find space in the reborn system , the focus of the intervention will be addressed to build a gathering place for activities based on increasing speed with the human ecological means : In addition to cycling, skating , the use of electric vehicles , aerobatic demonstrations and for the disabled . They will also be provided places for education of such activities.
The project maintains the architectural structure of the building , but at the same time creates a gap between internal and external space reinterpreting the classical conception of enclosed sports facility; the two curved facades are activated with new features generating a permeable building.
A deep analysis of the functions and utilities led to rethink the current state of the building : the new activities make the Vigorelli complementary with the surrounding reality . The sport remains the predominant activity while maintaining the historical identity of the Velodrome.
In order to ensure maximum sports functionality to Maspes – Vigorelli Velodrome , we propose a new coverage. The structure incorporates the existing one in respect of the existing architectural value of the building and maintains the monumental front of the main entrances . The movement of the new roof reinforces the intention of the Vigorelli element as transformer between Corso Sempione and City Life. The trend variable both in plan and elevation generates elements that extend beyond the existing envelope , creating new spaces and covered shopping arcades.
The cover is not only functional and conceptual value , but becomes a key element of environmental strategy . The outer skin is made up of different materials that meet the needs of visual , thermal and energy comfort.
The project for the redevelopment of the Vigorelli Velodrome Maspes gets completed by rethinking the outer space, point of contact between the building and the City Life.